Resenha do livro: Lordes e Damas

Aproveitando-se da fama póstuma do autor britânico Sir Terry Pratchett, a editora Bertrand reiniciou as publicações dos livros da série Discworld no Brasil. O próximo da lista é Lordes e Damas, o primeiro que traz as bruxas de lancre como núcleo principal da história.

Análise do livro:

Ficha técnica:
Lordes e Damas (Lords and Ladies)
Discworld # 14
Terry Pratchett
Ano: 2015 / Páginas: 294
Idioma: português
Editora: Bertrand Brasil

Depois de "As Bruxas Viajam (1991)", Vovó Weatherwax, Tia Ogg e Magrat retornam à Lancre.

Elas são as bruxas dessa região, que fica na beira do Disco.

Mas o autor do livro tem uma ideia muito específica para o que é a bruxaria em seu mundo fantástico: as bruxas do mundo do disco, são poderosissímas, mesmo que não o demonstrem com feitiços espalhafatosos. Elas o fazem por meio de psicologia (cabeçologia), e por meio do seu conhecimento das engrenagens do universo. E a magia das bruxas é muito diferente daquela que os magos usam, ou nas palavras do autor:

O que é magia?
Há a explicação dos magos, que vem em duas formas, dependendo da idade dele. Magos mais velhos falam de velas, círculos, runas e a importância de ter pelo menos quatro boas refeições todos os dias. Magos mais jovens, particularmente os pálidos que passam a maior parte do tempo no edifício de Magia de Alta Energia.

As bruxas têm muitas habilidades, mas uma muito explorada nesse livro é a do "empréstimo", com a qual Vovó consegue ver o mundo através dos olhos de criaturas. Nos livros das Crônicas de Fogo e Gelo, alguns personagens têm a mesma habilidade, mas a forma que Pratchett escreve essas cenas é muito mais engenhosa. É uma habilidade comum nos romances fantásticos, e o autor é conhecido por satirizar o gênero. Então o autor traz a lógica para dentro do campo da fantasia. Como Vovó fica inconsciente quando faz os empréstimos, ela segura uma placa para saberem que não está morta, e quando volta ela sofre efeitos colaterais bizarros que dependem do animal que ela usou.

  

Os grandes vilões, os elfos, fazem o papel de antagonistas. Longe de serem os elfos Tolkien, é mais uma forma que Pratchett encontrou para subverter as convenções do gênero.

Sobre essa edição da Bertrand: ela vem com uma capa bonita e uma boa tradução. Eu imagino que seja desafiador traduzir o texto de Sir Terry Pratchett, e embora o trabalho de tradução seja sólido, não substitui o original em inglês.

O autor já foi acusado de criar uma boa sátira em detrimento de desenvolver bons personagens.

Então temos em Lordes e Damas, a Vovó Weatherwax, bruxa líder que enfrenta quaisquer ameaças sem vacilar. Ela é extremamente inteligente, e não acata a regra nenhuma da sociedade de Lancre. Isso acaba funcionando como uma sátira para costumes atuais.

Sério, a Vovó, é intocável.

E um personagem invencível normalmente não tem profundidade. Para ser um bom personagem, ele tem que ter fraquezas certo.

No entanto, a confiança da personagem em suas habilidades é parte de sua personalidade (e parte fundamental da bruxaria, demonstrar o seu poder para inspirar respeito).

Ela não é um personagem que demonstra afeto facilmente, e, mesmo assim, a amizade entre Vovó, Tia Ogg e Magrat é uma das mais bonitas da literatura fantástica, e não há lorde nenhum que fique no caminho da amizade das damas.

Nota: 

Gostou? Se gostou clique em curtir, comente, imprima e cole no poste, faz uma tatuagem, deixa os bens pra mim no testamento, dá o nome de filho em homenagem a mim e compartilha...

Ah, e comprando pela amazon, você ajuda o blogue!

Hasta luego!